{"id":1748,"date":"2025-10-09T20:44:01","date_gmt":"2025-10-10T03:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?p=1748"},"modified":"2026-03-14T07:42:57","modified_gmt":"2026-03-14T14:42:57","slug":"records-of-high-sanghans-%e9%ab%98%e5%83%a7%e5%82%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?p=1748","title":{"rendered":"Records of High Sanghans \u9ad8\u50e7\u50b3"},"content":{"rendered":"<p>An updated translation of Records of High Sanghans (Volume 1). This is a collection of inspiring biographies of eminent Buddhist monks and nuns, authored by Tripitaka Master Hsuan Hua and published by the Buddhist Text Translation Society in 1983. It highlights figures who brought orthodox Buddhism from India to China between the 1st and 5th centuries C.E..<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1750\">The Venerable High Masters Kashyapa Matanga and Gobharana \u651d\u6469\u9a30\u5c0a\u8005\u3001\u7afa\u6cd5\u862d\u5c0a\u8005 <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1752\">The Venerable An Shigao \u5b89\u4e16\u9ad8\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1754\">The Venerable Kang Senghui \u5eb7\u50e7\u6703\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1756\">The Venerable Vighna \u7dad\u7947\u96e3\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1758\">Tripitaka Master, The Venerable Kumarajiva \u9ce9\u6469\u7f85\u4ec0\u4e09\u85cf\u6cd5\u5e2b<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1765\">The Venerable Buddhayashas \u4f5b\u9640\u8036\u820d\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1806\">The Venerable Buddhabhadra \u4f5b\u99b1\u8dcb\u9640\u7f85\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\" https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1808\">The Venerable Dharmaraksha \u66c7\u7121\u8b96\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1816\">The Venerable Faxian \u6cd5\u986f\u6cd5\u5e2b<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1818\">The High and Virtuous Master Gunavarman \u6c42\u90a3\u8dcb\u6469\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\" https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1820\">The Venerable Dharmamitra \u66c7\u6469\u5bc6\u591a\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1822\">The Venerable Zhimeng \u667a\u731b\u6cd5\u5e2b<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1824\">The Venerable Kalayashas \u757a\u826f\u8036\u820d\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1826\">The Venerable Gunabhadra \u6c42\u90a3\u8dcb\u9640\u7f85\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1828\">Dharma Master Kang Falang \u5eb7\u6cd5\u6717\u6cd5\u5e2b<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1830\">The Venerable Shi Dao\u2019an \u91cb\u9053\u5b89\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1832\">The Venerable Shi Fahe \u91cb\u6cd5\u548c\u5c0a\u8005<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1834\">The Venerable Shi Senglang \u91cb\u50e7\u6717\u5c0a\u8005<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An updated translation of Records of High Sanghans (Volume 1). This is a collection of inspiring biographies of eminent Buddhist monks and nuns, authored by &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[209],"class_list":["post-1748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation","tag-records-of-high-sanghans"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1748"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1854,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1748\/revisions\/1854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}