{"id":1677,"date":"2024-12-30T19:01:52","date_gmt":"2024-12-31T03:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1677"},"modified":"2024-12-30T19:01:52","modified_gmt":"2024-12-31T03:01:52","slug":"13-%e7%b5%90%e5%8b%b8%e4%bf%ae%e5%ad%b8-the-conclusion-with-the-exhortation-for-cultivation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/?page_id=1677","title":{"rendered":"13. \u7d50\u52f8\u4fee\u5b78 \/ The Conclusion with the Exhortation for Cultivation"},"content":{"rendered":"<p><strong>82. \u6d77\u7981\u958b\u3000\u842c\u570b\u901a\u3000\u79d1\u54f2\u5b78\u3000\u897f\u6f38\u6771<\/strong><br \/>\nSea bans are lifted,<br \/>\nAll nations connect.<br \/>\nInfluences of science and philosophies<br \/>\nGradually spread from West to East.<\/p>\n<p><strong>83. \u52e4\u5206\u6790\u3000\u81f3\u6975\u5fae\u3000\u7368\u65af\u5b78\u3000\u7576\u6b64\u6a5f<\/strong><br \/>\nDiligently analyzing the nature of phenomena,<br \/>\nWorking it to the utmost subtle levels:<br \/>\nOnly this Dharmalak\u1e63a\u1e47a School,<br \/>\nAccords so well with this timing and opportunity.<\/p>\n<p><strong>84. \u8070\u6167\u8005\u3000\u5883\u7814\u7a76\u3000\u89c0\u884c\u6df1\u3000\u679c\u6210\u5c31<\/strong><br \/>\nThe wise ones<br \/>\nInvestigate the states of phenomena.<br \/>\nThey practice profound contemplation;<br \/>\nThus attaining the fruition of accomplishment.<\/p>\n<p><strong>85. \u884c\u65e2\u5ee3\u3000\u679c\u7121\u908a\u3000\u6b64\u66ab\u6b62\u3000\u5f85\u9918\u5ba3<\/strong><br \/>\nSince one\u2019s practice is vast,<br \/>\nOne\u2019s fruition is boundless.<br \/>\nNow we pause and wait,<br \/>\nFor future opportunities to proclaim this teaching.<\/p>\n<p><strong>\u5df2\u4f9d\u4e09\u5b57\u53e5\u3000\u8aaa\u980c\u516b\u5341\u4e94<br \/>\n\u9858\u95e1\u552f\u8b58\u7fa9 \u904d\u754c\u65bd\u6cd5\u96e8<\/strong><br \/>\nThree-character phrases,<br \/>\nComposed of eighty-five verses.<br \/>\nVowing to explain Consciousness-Only,<br \/>\nAnd spread Dharma rain throughout all realms.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>82. \u6d77\u7981\u958b\u3000\u842c\u570b\u901a\u3000\u79d1\u54f2\u5b78\u3000\u897f\u6f38\u6771 Sea bans are lifted, All nations connect. Influences of science and philosophies Gradually spread from West to East. 83. \u52e4\u5206\u6790\u3000\u81f3\u6975\u5fae\u3000\u7368\u65af\u5b78\u3000\u7576\u6b64\u6a5f Diligently analyzing the &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1677","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1677"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1678,"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1677\/revisions\/1678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gbm-online.com\/english\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}